В пяти верстах юго-восточнее Белёва есть село Темрянь. Это дворянское имение Лёвшиных, славных воевод и выдающихся гуманитариев. Когда-нибудь здесь появится поклонный крест или памятник. И войдёт Темрянь вместе с Мишенским и Белёвом в популярный туристский маршрут. Подумать только, что не было бы у нас такого Пушкина, если бы он не учился на стихах мишенского уроженца Василия Жуковского и не подпитывался бы сказочными сюжетами от темрянского затворника Василия Лёвшина! Между бывшими усадьбами в Мишенском и Темряни по прямой 5 км, в объезд – 11 км.
Ныне идут поиски мест, где были когда-то усадьба и могила энциклопедиста Василия Алексеевича Лёвшина (1746-1826). По старой военной карте мне удалось найти место усадьбы и привязать его к сохранившейся церкви с точностью до нескольких метров. На современных спутниковых картах здесь даже просматривается прямоугольник 21х28 метров, похожий на фундамент усадебного кирпичного дома. Отсюда может получиться начальный малозатратный проект музеефикации усадебной территории.
Удивительно, что до сих пор не было исследований о происхождении названий села Темрянь и речки Темрянки. Интересные подходящие слова есть в словаре Владимира Даля: «темриво, темрей, темрява», относимые к южнорусским говорам и толкуемые как темнота и мрак. У Срезневского мне удалось найти древнерусское слово «рѣнь», написанное с буквой ять и истолкованное как низкое место.
Думаю, что с высокого правого берега Оки по дороге из Белёва в Чернь от села открывалась обширная Окская низина с тёмным глубоководьем. Отсюда и название Темрянь, тёмная низина. Несколько выше по течению на глубокой Оке даже была паромная переправа.
Спасибо автору.Как-то теплее становится от того,что узнают люди о своих родных местах,прошлом,истории и известных людях того времени.Хорошо бы эти красивые места внести в список посещаемых туристами.Может,даже организовать что-то вроде эко-деревни возле Темряни.
А откуда известно, что этим топонимом никто не занимался? —
«ТЕМРЯНКА, прав. пр. Оки в с. Темрянь (Темряны) (Бел). Село известно с 1614 года, речка упоминается в неизменной форме с 1630-х годов [238; 261; 348]. Тема названия типична для округи: Абинь, Семьюново, Передель, Ретюнь и т. п. Однако у Афремова, родственника Лёвшиных: «речка Темрянь, ныне иссохшее русло, в 7 верстах от Белева (на юг) впадала в Оку. При истоке речки сей было в то время село Горицы с церковью Покрова Богородицы, впоследствии разоренное татарами. Место это пожаловано царем Шуйским Ивану Даниловичу Левшину 1610 года, который и основал здесь свою отчину — село Темрянь» [29, с. 461]. Первично название села, происшедшее от личного имени-прозвища. У Даля темряй, темрюк, темрюй, темряк “угрюмый домосед”. Едва ли связано с тат. Темир «железо» или с р. Темра в бас. Припяти, что толкуется из диал. темриво «темнота» или как балтизм [444]».
Не нашлись у Даля темряй, темрюк, темрюй, темряк “угрюмый домосед”.
А еще там же деревни:Велична,Алопово,Животово,Дулово,Городна,Астафьево,Кожурово,Железница,Голубочки. И сам Белев очень красиво смотрится на берегу Оки. И Ока раньше возле Белёва была судоходной,по ней ходили баржи. А без промышленности такой красивый старинный город с монастырями,храмами и купечеством к нашему времени превратился в пыльный заброшенный маленький городок,в которм нет перспективы для молодежи,да и сельское хозяйство разрушено совсем.
Темр`янь, с. (Бел). Население к 2007 г. — 8 человек [106]. Владелец села В.А. Лёвшин приводил синодик местной церкви, согласно которому топоним отмечен в 1536 г. («побоище под Темрянью» [238, с. 161]). Но относился ли тогда топоним к нп. или к местности? Писалось и как Темряны. Достоверно известно как сц. с 1614 года, по преданию, раньше называлось Горицы. Действительно, тогда же указана пустошь Горицына, но как соседний объект. В писцовой книге 1630-1632 годов с. Темрянь и пустошь Горицы также указаны как разные, хотя и соседние пункты. Совр. руинированная ц. датируется 1695 годом. Ложная версия: эрз. тум`ер “дубняк” [223]. Темряй “угрюмый домосед”. Допустима, но маловероятна связь с именем Тимур, Темир — из тат. темир «железо».
Спасибо за подробности. Побольше бы таких содержательных сообщений. Хочу законтачить с Вами ВКОНТАКТЕ. Напишите мне в личку, пожалуйста.
На месте села в 1536 г. состоялась битва белёвского воеводы Данилы Лёвшина с татарами. В этой битве погиб сын воеводы, будучи раненым в темя. Есть гипотеза, что отсюда и происходит название Темрянь.
Просто замечательно,что открываются странички истории таких чудесных мест в нашей области. Там такие красивые виды на Оку,на Белёв! Всем советую побывать,просто душой отдыхаешь,подпитываешься энергией.