На днях зашел в одну из тульских сетей
Пока тут законы издают о чистоте русского языка, весьма, кстати, спорные, так как язык элемент живой и естественно он меняется. Полагаю, все века борцы за чистоту языка возмущаются и заимствованиями, и то как разговаривает молодежь, а потом просто все само встает на свои места, многое отходит, а что-то становится нормой и неразрывной частью языка. Не возмущаемся мы в наше время заимствованному слову «трамвай», например. Так вот пока законы издают под видом защиты языка от иностранного влияния, многие отечественные производители ведут себя прямо противоположно, они оформляют свои товары как будто это зарубежные бренды.
На днях зашел в одну из тульских сетей. И увидел недавно завезенные макароны.
Что мы видим. Ни одного слова на лицевой стороне пачки на родном языке. Прямо Италия. И в первоначальный момент я купился.
Подумал было, что в эту сеть поставили макароны из Италии, хотя в последние месяцы я там их не вижу, правда, когда посмотрел на ценник, то стало понятно — отечественные. И действительно, на обратной стороне пачка уже имела надписи на русском и российские выходные данные.
Я не знаю насчет качества данных макарон, не покупал их, может и достойные. Но обратите внимание, немало российских производителей продуктов «мимикрируют» под западные. Это касается многих брендов макарон, ряда брендов сливочного масла, мясных продуктов и многого иного. Это ли не мода на западное, не желание быть на него похожим? А заодно и отчасти введение в заблуждение покупателя, кто-то вполне может пропустить выходные данные. Сомневаюсь, что в текущих условиях данные макароны экспортируются в Италию, так зачем для жителей России российские продукты выпускать в упаковках под «запад»? Типа создать иллюзию качества или просто мода?
Какое-то противоречивое время, если честно. Даже в чем-то лицемерное…
Канал «ПАНТОГРАФ». Яндекс. Дзен