Этот краеведческий сказ родился из бесед с иностранными славистами, изучающими тонкости русского языка.
Есть в тульском говоре слово «иттить». Это региональная особенность отмеченных в словаре Фасмера равноправных вариантов «итти = идти». Тульскую особенность легко употребляют в бытовой речи и не замутнённое образованием население, и ортодоксальные грамотеи. Причём грамотеи изощряются в особой выразительности.
Показательно звучит на тульской земле известная поговорка «На лов иттить – собак кормить». Мягко и складно. Это о том, что всему своё время, что сытым собакам работать лениво. Как и многим людям.
Есть и другие словоупотребления. «Иттить тебе некуда» — в смысле «не приставай». «Иттить тебе налево» — посыл по неконкретному адресу. «Иттить твою родню, деревню, дивизию и прочие твои ценности» — образцы художественных ругательств, заменяющих неприличные выражения.
Слава,привет. Я тот,с которым ты общаешься в бибилиотеке.А московская речуа ВОБЛЯ почему так странно называеся.Она на ранице с Рязанщиной.Покопайся в своих талмудах.Надо для дела.
http://www.travellers.ru/reka-voblya
Хотя у господина Горчакова обычно бывает своё мнение, отличное от общепринятого…
Если отбросить всякие учёные глупости, то имя речки Вобля могло быть связано со славянскими словами воблити, обаляти. Точный перевод мне найти не удалось. Надо спрашивать у знатоков украинского языка, способных перевести на русский фразу: — Якщо дошку тільки починає воблити, можна спробувати перенести більше ваги на передню ногу, присісти нижче. Или другой пример: — Володимер, приехавши до Киева, казал обаляти, ламати, из грунту вывертати болваны те: Хорса, Стриба и Мокоша…
Обальство – лекарство. Обаляти – грязнить, мазать. Это из словаря древнерусского языка Срезневского. Может быть в речке Вобле вода была целебная или берега оздоровительные?
Крибле крабле все бл…
Почему назвали речку Вобля? —
В ней водилась вяленая вобла!
Если ж ударение не то,
То тогда водилась в речке — кто?
итить-их-разитить!
не иттить, а етить) то есть «ети» («еть»), то есть …..
«етить» — в смысле в поговорках «… твою родню» и т.п.
Можно написать о слове «тёпло» тульского говора.