А не поговорить ли нам об Иване Сергеевиче Тургеневе? Нет, не хотите, не тот контингент? Ладно, тогда просто проясним этимологию названия его рассказа «Бежин луг», поскольку я не нашел приличной. Увы, немцев с датчанами выгнали, потому ни Фасмера, ни Даля у нас нет, а ув. академик Зализняк такими шарадами не занимается. Придётся опять самому, поскольку великий Тургенев он не только один из столпов истинно русской литературы, но и когда-то живой символ госполитики царей в национальном вопросе и это заслужил.
Казалось бы всё на виду: и родовое село Тургенево, и упоминание архивов о приезде к великому князю Василию Васильевичу татарского мурзы Льва(!) Тургена из Золотой Орды…
В 14 веке хан Узбек для монгольских нойонов (нерядовых людей) принявших мусульманство ввёл титулатуру «бег» — «господин», «князь», образовав дворянскую прослойку. Через 100 с лишним лет Турген-бег (именно так он наименовался) приехал на службу к русскому государю, где ему было пожаловано сельцо с мужиками и угодьями (названное Тургенево) в пограничных тогда южных местах, где сейчас Тульская область. Бег любил лошадей и для своих скакунов выбрал большой луг с хорошей травой, куда крестьянам с коровами, лошадьми и другой живностью вход был воспрещен, такие были времена. Ну и как могли русские крестьяне назвать луг принадлежащий бегу? Конечно Бежин луг (по правилам русского языка с заменой «г» на «ж»).
Для окончательной ясности предки Ивана Сергеевича оставили даже знак: в гербе рода Тургеневых, в правом нижнем углу изображен готовый, оседланный и бежащий ПО ЗЕЛЕНОМУ ЛУГУ конь. Уж не по тому ли лугу (а какому еще?).
Сам же Иван Сергеевич Тургенев был уже голубоглазый чистый ариец, богатырского роста (192см.) и телосложения. Был прекрасно образован и умён.
Какой контраст с новиопской элитой, русских чурающихся.
P.S. Update. Какие молодцы туляки, сразу же обратили внимание на мой пост — любят свой край! Ну тогда я еще добавлю вам, что тоже порылся в тульских сайтах и обнаружил, что «в 5 верстах от Бежина луга находилась деревня Бежина «http://заря-чернь.рф/history/czerny/47
Возможно, что название луг получил от названия села, а вот откуда взялось название Бежина/Бежино никто не знает, но я выше уже намекнул. По другим источникам говорится, что деревню называют также Бежин луг, что говорило бы о первичности по времени названия луга еще в старые времена, что также говорит в пользу предложенной мной этимологии названия Бежин луг. http://www.e-reading.by/chapter.php/103
БЕЖАЩИЙ — это крутяк))))) Особенно в свете разговора о Тургеневе. Может и Бежин от слова бежащий)))
http://значение-имен.рф/%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8/%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2
Вы будете смеяться, но лошади, а особенно некрупные» татарские» скачут галопом крайне редко, они действительно «бегут» иноходью, когда надо пройти большое расстояние и довольно быстро.
Впрочем, каюсь, я просто вставил дословное описание герба Тургеневых, а в геральдике описание должно быть очень точным, поскольку несёт смысл.
Надо было переписать «бегущий» to make you happy»? Сделаем.
Принял)))
Забыл!!! БЕГ от слова бегать))))
В журнале «Мир и музей» (№1-2, 2000 г.) приводится более правдоподобная версия названия «Бежин луг»:
«Луг получил название от своего географического положения. Река охватывает, «обегает» его. Отсюда и Бежин луг — место, которое обежала Снежедь».
Однако, сколько икспердов понабежало.
Спасибо, что опубликовали мой пост. Приятно, что кому-то это интересно и что туляки так любят свой край, впрочем, так и должно быть. Если вас заинтересует, то я добавил кое-что в свой пост насчет деревни Бежина (которую, похоже, тоже обегает бурный поток р.Снежидь).
С уважением, ivanov-ivan.
Да, спасибо, подправили и мы.
Спасибо за пост. Очень интересно.
МЕРГЕН (узб) = охотник (рус) — далее ТУРГЕНЕВ.
БЕК (узб)= примерно — господин, князь — ПРАВИТЕЛЬ
бек 1) титул знатного лица; 2) правитель какой-л. административной местности в среднеазиатских ханствах в эпоху феодализма